International Brand Consistency Expert

2 weeks ago


Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark Trackunit Full time

We are seeking a skilled Localization Manager to join our team at Trackunit. As a Localization Manager, you will be responsible for coordinating our international product releases and guiding teams to implement localization best practices.

About the Role

This role involves working closely with product teams, engineering, and customer-facing teams to ensure global content accuracy. You will manage and optimize localization tools and workflows to enable truly localized products and content in all languages.

Your key responsibilities include managing translation projects from request to delivery, ensuring timely delivery and quality, and maintaining reporting of translation projects. The ideal candidate will have experience with localization management platforms and strong attention to detail.

You will also possess excellent communication skills, both verbally and written, with fluency in English and ideally one other language. We offer a flexible setup with the possibility to work from one of our locations or remotely from anywhere in Denmark.



  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark Trackunit Full time

    We are committed to creating and contributing to an inclusive workplace at Trackunit. As an International Brand Consistency Expert, you will be responsible for ensuring consistency of brand, messaging, correct use of terminology and tone of voice throughout products, marketing assets, Help Center content, etc.About the JobThis role involves developing...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark SafeEx Full time

    Company OverviewSafeEx is a leading provider of inspection and maintenance software solutions. Our innovative approach has empowered clients to succeed through excellence in all aspects of our work.We are committed to delivering high-quality solutions that meet the evolving needs of our clients. Our team is passionate about what we do, and we are always...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark Moment AS Full time

    As Logistic Assistant, you will be a part of an Order Fulfilment Team which consists of 8 colleagues in Denmark. The headquarters are in Tinglev, close to the German/Danish border, however, there are colleagues operating everywhere in the world. This is an international role you will be fulfilling, and you will enjoy the advantages of an international...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark HOYER Rekruttering Full time

    We are seeking a highly motivated and career-oriented Product Marketing Manager to drive the marketing efforts and international expansion of Convaid, a newly acquired company. As part of the business development, sales, and marketing organization, you will be responsible for designing, planning, and executing the roll-out of Convaid products in...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark HOYER Rekruttering Full time

    We are looking for an experienced and dedicated Sales Director, motivated and able to take the front lead and management of our sales efforts and functions within the industrial climatic solutions. With more than 26 highly dedicated employees – in Denmark, Sweden and Germany – INFUSER develops, incubates and markets innovative and green solutions for...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark HOYER Rekruttering Full time

    We are looking for an experienced and dedicated Sales Director, motivated and able to take the front lead and management of our sales efforts and functions within the industrial climatic solutions. With more than 26 highly dedicated employees – in Denmark, Sweden and Germany – INFUSER develops, incubates and markets innovative and green solutions for air...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark Alfa Laval Corporate AB Full time

    We're pioneering the solutions of the future, and we need a detail-oriented professional to oversee and manage the implementation of changes and engineering modifications on backlog orders.As our new Change Management Expert, you will play a vital role in ensuring smooth coordination, planning, and tracking of change orders, contributing to cost reduction...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark Centrica Energy Trading Full time

    About Our CompanyCentrica Energy Trading is a leading European energy trader with a mission to energise a greener, fairer future.We are a family of brands working together to revolutionise a cleaner, greener future, and we're powered by purpose.The Job DescriptionAs a Developer, you will be working with various technologies and development tasks, with a...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark Centrica Energy Trading Full time

    Centrica Energy Trading is a family of brands revolutionising a cleaner, greener future. We're not just an energy company – we're a group of innovators, working together to make an impact that will truly change tomorrow.We're seeking a Cloud-Based Trading Analytics Specialist to join our Development Department. The successful candidate will have a passion...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark Blue Power Partners AS Full time

    About UsBlue Power Partners A/S is a global consultancy and project development company dedicated to developing renewable energy.We aim to accelerate the green transition by shaping the renewable technologies of tomorrow.


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark HOYER Rekruttering Full time

    R82 is looking for a highly motivated and career oriented Product Marketing Manager, to be responsible for the marketing efforts and practical international expansion, of a newly acquired company, Convaid.R82 – a part of ETAC group - produces technical aids and appliances for disabled children and young people throughout the whole world. Based in Denmark...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark HOYER Rekruttering Full time

    About UsInniti is on an ambitious growth journey to revolutionize the modern day laboratory by providing innovative solutions for data access, analysis, and utilization.We are currently approximately 20 people consisting of techies, commercial, engineers, coders, and more, and we are looking for a skilled and experienced partnership manager to join our...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark Ramboll Full time

    Ramboll seeks a skilled geophysicist to work on near-surface geophysics projects via ground-based and airborne techniques, focusing on groundwater investigations.About the JobResponsibilities include:Developing new technical deliverables and reportingCoordinating with international expertsWriting proposals and client business development supportTechnical...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark Blue Power Partners AS Full time

    We are seeking a highly experienced and motivated individual to fill the position of Business Transformation Expert at Blue Power Partners A/S. In this role, you will be responsible for driving business development and transformation initiatives across the organization, working closely with the business to identify areas for improvement and develop effective...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark HOYER Rekruttering Full time

    INFUSER is seeking an experienced air purification solutions expert to join their team as a technical product manager/specialist. In this role, you will be responsible for the technical aspects of a new product, including testing, documentation, and customer support.You will work closely with the design partner and internal marketing team to develop user...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark Curia Full time

    Lokation: AalborgSelek er en handelsvirksomhed med 30 ansatte beliggende i Aalborg, og koncernen omfatter flere selskaber i Norden. Selek råder både over eget brand Sinox, og er samtidig agenturholder for en række A- og B-brands inden for primært tilbehør til multimedie og hjemmeelektronik. Selek sælger primært sine produkter til detailkæder i...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark Centrica Energy Trading Full time

    Company Overview:Centrica Energy Trading is a leading energy trading company that specializes in developing innovative solutions to meet the ever-changing needs of the industry. Our team of experts is passionate about delivering high-quality software solutions that enable our customers to stay ahead of the competition.Synopsis:We are seeking an experienced...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark Norlys Energy Trading Full time

    About the JobWe are seeking a Marketing Specialist to help us create engaging content and promote our brand. As a key member of our team, you will be responsible for producing compelling and engaging content, distributing it on various channels, and managing our social media presence.You will work closely with our team to ensure effective collaboration and...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark Ramboll Group Full time

    Ramboll Group is a global architecture, engineering, and consultancy company. We aim to create a thriving world for both nature and people.We are looking for a Senior Technology Solutions Expert to join our Energy Transition Department. As a Technical Solution Architect, you will establish the plan and strategy for the delivery model and level of details in...


  • Aalborg, Ålborg Kommune, Denmark HOYER Rekruttering Full time

    Job DescriptionWe are seeking a motivated and career-driven trade marketing manager to develop our internal and external communication. This includes brochures, newsletters, press releases, content management, sales support, and more.Hoyer Rekruttering is a professional-owned and operated company with over 30 dedicated employees in Denmark and Europe. We...