Studentermedhjælper til oversættelser
2 weeks ago
Denne jobrekvisition er ikke opslået i den landestandard, du ønsker. Vælg en tilgængelig landestandard på rullemenuen.
Karrieremuligheder: Studentermedhjælper til oversættelser (14439)Rekvisitions-id 14439 - Publiceret - København - Kommunikation
"Her er et spændende studiejob til dig, der er vild med engelsk og oversættelse. Vores ambition er at være et nært og varmt pensionsselskab, som gør en forskel inden for økonomisk tryghed, sundhed, det gode seniorliv og den grønne omstilling. Den opgave kan du være med til at løfte som studentermedhjælper i vores kommunikationsteam, hvor du skal hjælpe med at oversætte tekster til PFA's privat- og erhvervskunder," siger Lykke Rosenmejer, der er chef for Kommunikation i PFA.
Vær med til at skabe værdi for PFA's kunder
Du kan se frem til at blive en del af kommunikationsteamet i PFA, hvor vi er 11 kolleger. Samtidig indgår du i et større fællesskab med hele vores afdeling Kommunikation, Samfundsansvar & Marketing, der tæller mere end 50 dygtige kolleger og sparringspartnere. Sammen har vi ansvar for både kommunikation, presse, marketing, digitalt salg, samfundsansvar og strategi.
Som studentermedhjælper skal du oversætte tekster fra dansk til engelsk. Der er stor variation i dine opgaver, som gælder alt fra tekster til PFA's website til breve, præsentationer, juridiske tekster og mails. Du arbejder tæt sammen med teamets faste oversætter, og du er med til at sikre, at kunderne genkender PFA's stemme, uanset hvilken kanal de møder os på. Du er også med til at videreudvikle vores oversættelsesværktøjer.
Dine nøgleopgaver er at:
- oversætte materialer fra dansk til engelsk til PFA's privat- og erhvervskunder bl.a. ved hjælp af oversættelsesværktøjet WebWordSystem
- korrekturlæse kundematerialer og diverse tekster
- være med til at optimere oversættelser via nye værktøjer fx AI-løsninger.
Vi søger dig, der:
- er i gang med den sidste del af din bachelor eller for nyligt er begyndt at læse overbygningen på din uddannelse
- skriver flydende engelsk
- er god til at arbejde effektivt med egne opgaver og fokuserer på detaljer og kvalitet
- arbejder struktureret, engageret og trives som en del af et team
Du skal forvente at arbejde ca. 15 timer om ugen, og vi tilpasser arbejdstiden, så den passer med dit studie.
Et studiejob med gode faglige og sociale rammer
Du kan se frem til hverdage, hvor du er en del af et hold, der sparrer med hinanden og deler viden og erfaringer. Det tror vi på, giver de bedste løsninger – og udvikler os fagligt og personligt. På tværs af PFA har vi mere end 100 studentermedhjælpere, og du får gode muligheder for at skabe både faglige og sociale netværk via foreningen PFA Students – og for at deltage i sociale events. Derudover kan du møde flere gode kolleger fx i vores medarbejderklubber, i fredagscafeen eller på vores bokse-, løbe- og yogahold.
PFA ligger lige ved Nordhavn Metro og tæt på havnebadet, og du får de bedste rammer for et godt studiejob, hvor vi har fokus på din udvikling, arbejdsglæde og et godt kollegaskab.
Vil du være en del af holdet?
Send din ansøgning senest den 12. januar 2025. Vil du vide mere om jobbet, er du velkommen til at kontakte Lykke Rosenmejer, der er chef for Kommunikation på 51 21 20 45.
Vi samarbejder for at vores kunder kan leve et godt liv – både nu og i fremtiden
I PFA bliver du en del af noget stort – både som kunde og som kollega. Vi er omkring 1500 kolleger, der hver dag samarbejder for at gøre en positiv forskel for vores mere end 1,3 mio. kunder og samfund. Vi arbejder for at sikre økonomisk tryghed og sundhed gennem arbejdsliv og gode seniorliv for PFA er med vores kunder hele livet.
#J-18808-Ljbffr-
Talent Til Oversættelser Og Projektarbejde
2 weeks ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark PFA Full timePFA søger nu en engelsksproget studentermedhjælper til at bistå med oversættelser af tekstmateriale til vores privat- og erhvervskunder.I dette rollen vil du blandt andet hjælpe med at oversætte tekster fra dansk til engelsk, samt korrekturlæse kundematerialer og diverse andre tekster.Arbejdet indebærer også udvikling af nye...
-
Copenhagen, Copenhagen, Denmark PFA Full timeFå indsigt i, hvordan vi arbejder for at skabe værdi for vores kunder ved hjælp af kommunikation. Du bliver en del af et hold, der er ansvarlig for at opbygge og videreudvikle PFA's internationale præsen-tation.Vi søger dig, der har flydende engelsk og ønsker at bidrage med dine faglige kompetencer til at sikre en god oversættelse til vores privat- og...
-
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Metro Service AS Full timeVælg, hvor ofte (i dage) der modtages en besked: Struktureret studentermedhjælper til uddannelsesafdelingen Er du på udkig efter et studiejob, hvor struktur og rutineopgaver er i fokus, og hvor dine evner for detaljeorientering virkelig kommer i spil? Uddannelsesafdelingen i Metro Service søger en studentermedhjælper, der trives med at arbejde...
-
Studentermedhjælper til stabsopgaver
2 weeks ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Politi Denmark Full timeVi søger en studentermedhjælper til vores stab, hvor du skal hjælpe med at løse vore stabsopgaver.I rollen som studentermedhjælper på Det Kriminalpræventive Råd vil du være en del af et team, der består af fire medarbejdere. Vores kontor er placeret på Islands Brygge.Vores stabsopgaver omfatter udførelse af støttefunktioner for hele...
-
Studentermedhjælper til DR's mangfoldighedsteam
2 weeks ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Danmarks Radio (DR) Full timeStudentermedhjælper til DR's mangfoldighedsteam Student til analysearbejde i DR Mangfoldighed DR's mangfoldighedsteam søger en studentermedhjælper, som skal bistå med at undersøge sammensætningen af kilder, medvirkende mv. i en række af DR's programmer gennem analyser og research og hjælpe teamet med løbende koordinering, forberedelse af...
-
Studentermedhjælper til datamodellering
2 weeks ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Alm. Brand Group Full timeHar du stærke kompetencer inden for SQL, Power BI og Excel? Er du ambitiøs og klar til at kickstarte et karrierespor, hvor du kan arbejde med data?Alm. Brand Group søger en studentermedhjælper, der kan understøtte vores afdeling Porteføljerisiko med de rette dataOm jobbetI afdelingen Porteføljerisiko arbejder vi med stikprøvebaseret risikokontrol...
-
Studentermedhjælper til datamodellering
6 days ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Alm. Brand Group Full timeHar du stærke kompetencer inden for SQL, Power BI og Excel? Er du ambitiøs og klar til at kickstarte et karrierespor, hvor du kan arbejde med data?Alm. Brand Group søger en studentermedhjælper, der kan understøtte vores afdeling Porteføljerisiko med de rette data Om jobbet I afdelingen Porteføljerisiko arbejder vi med stikprøvebaseret risikokontrol...
-
Københavns Universitet
2 weeks ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Hs Mittweida Part timeOm stillingenVed Københavns Universitet søger vi en dygtig og engageret studentermedhjælper til at være en del af Rektoratets Stab. Hvis du er interesseret i administration, kommunikation og universitetsverdenen, kan denne stilling være for dig.Om arbejdetMed en stilling i Rektoratets Stab vil du få mulighed for at bidrage til den daglige...
-
Studentermedhjælper til digitale platforme
2 weeks ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Europris Holding ASA Full timeStudentermedhjælper til digitale platforme Drømmer du om at arbejde for en vigtig sag? Og vil du bruge dine digitale kompetencer til at gøre en forskel for kræftsagen? Så er du måske den nye kollega, vi søger i fundraisingafdelingen hos Kræftens Bekæmpelse. Dine arbejdsopgaver Som studentermedhjælper i området 'Digital og Dialog' opsætter og...
-
Studentermedhjælper til Digital Strategi
7 days ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Europris Holding ASA Full timeJobbeskrivelse">I Kræftens Bekæmpelses afdeling for Forebyggelse & Oplysning søger vi en studentermedhjælper til at hjælpe med digital strategi og indholdsskabning. Du vil være del af en team af dedikerede medarbejdere, der arbejder sammen for at nå målene for Forebyggelse & Oplysning.Tilmeldingsoplysninger">Det er muligt at ansøge via...
-
Talentfuld Studentermedhjælper søger
3 days ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Hs Mittweida Part timeI Rektoratets Stab søger vi en dygtig studentermedhjælper til at blive en del af vores team. Som studentermedhjælper vil du være tilknyttet Jura & Forkontor, men skulle understøtte alle fire enheder. Vi søger en person, der ønsker at udvikle sin karriere indenfor administration, kommunikation og medlemsorganisation.Hos os vil du få mulighed for at...
-
Studentermedhjælper
1 week ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Scandinavian Cosmetics Full timeScandinavian Cosmetics er en af nordens førende virksomheder inden for salg, markedsføring og distribution af velkendte skønhedsbrands på det skandinaviske marked. Blandt andet FILORGA, SENSAI, BIODERMA, Dolce & Gabbana, CLEAN og ZARKOPERFUME. Scandinavian Cosmetics blev grundlagt i 1984 og ejes i dag af investeringsselskabet Storskogen. Virksomheden er...
-
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Hs Mittweida Part timeDen perfekte candidatVi søger en udenforflydende og dynamisk studentermedhjælper, der er parat til at bidrage med sin energi og iværksættermentalitet til vores arbejde. Som idealstudentermedhjælper har du:Gode evner til at planlægge og organisere selvstændigt og i team.Kunne på et effektivt og professionelt måde samarbejde med kollegaer fra...
-
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Ramboll Group AS Full timeForskel og læringsmulighederI Ramboll Group A/S søger vi en studentermedhjælper til digital transformation, som kan bringe nye idéer og synspunkter til vores team. Du vil have mulighed for at arbejde sammen med førende eksperter indenfor rådgivning om spændende kundeprojekter.Hvad du får ud af jobbetDu vil få mulighed for at træne dine faglige...
-
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Politi Denmark Full timeHar du interesse for efterretningsvirksomhed og straffeprocessen? Er du nænsom, analytisk og har en god sans for detaljer? Så er dette en chance for dig at bruge dine evner og kompetencer i et spændende job som studentermedhjælper i PET's kontraterrorafdeling.I denne rolle vil du være ansvarlig for at samle, analysere og formidle informationer, der...
-
Copenhagen, Copenhagen, Denmark LB Forsikring AS Full timeVi søger en Serviceminded StudentermedhjælperTil vores funktion og arbejdsplads søger vi en serviceminded studentermedhjælper, der kan lægge sjæl i arbejdet hos os. Vi søger efter en positiv og selvstændig person, der er god til at kommunikere med mennesker og kan arbejde effektivt uafhængigt.FunktionsområdeDu vil være en del af...
-
Studentermedhjælper til HR Ledelsesudvikling
2 weeks ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Hofor Fjernvarme PS Full timeStudentermedhjælper til HR Ledelsesudvikling & Læring Vil du starte din karriere inden for HR, og vil du supportere et team af dygtige kollegaer med administrative og praktiske opgaver? Så har vi en spændende stilling til dig. Som vores nye studentermedhjælper i HR Ledelsesudvikling & Læring vil dit arbejde være at udføre en lang række...
-
Jura Studentermedhjælper
2 weeks ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark JACOBS DOUWE EGBERTS Full timeEr du jurastuderende og klar til at kickstarte din karriere med en fantastisk kop kaffe i hånden? Foretrækker du at lære det linket mellem jura og det kommercielle mindset? Hvis ja, så håber vi på at modtage din ansøgning Vi leder efter en universitetsstuderende, der ønsker at blive en del af vores verden indenfor kaffe og te. Som...
-
Studentermedhjælper Procurement
3 weeks ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Copenhagen Airports AS Full timeProcurement (Indkøb) skal forberede Københavns Lufthavne (CPH) på en spændende transformation, hvor vi får nye ejere (Staten). Derfor skal arbejdsprocesserne i Procurement opdateres og tilpasses, og organisationen skal omstilles til den måde, de nye ejere arbejder på (her omfattende EU-udbud) – Opdateringen af disse nye arbejdsprocesser skal vi...
-
Studentermedhjælper Procurement
2 weeks ago
Copenhagen, Copenhagen, Denmark Copenhagen Airports AS Full timeProcurement (Indkøb) skal forberede Københavns Lufthavne (CPH) på en spændende transformation, hvor vi får nye ejere (Staten). Derfor skal arbejdsprocesserne i Procurement opdateres og tilpasses, og organisationen skal omstilles til den måde, de nye ejere arbejder på (her omfattende EU-udbud) – Opdateringen af disse nye arbejdsprocesser skal vi...