Danish Market Content Strategist

3 days ago


Copenhagen, Copenhagen, Denmark KAYAK Full time

About KAYAK:

We're a global travel company that operates a portfolio of brands, including momondo, Cheapflights, and HotelsCombined. Our focus is on building the best travel search engine to make it easier for everyone to experience the world.

Job Description

We're looking for a talented Freelance Content Strategist to join our Danish market team. As a key member of our Localization and Product Marketing teams, you'll work closely with cross-functional teams to develop high-quality localized content that resonates with our local audience.

Your primary responsibilities will include developing and refining product marketing messaging for KAYAK's features and USPs, collaborating with our teams to create a unified product positioning and messaging framework, and auditing and updating existing product messaging to ensure clarity, consistency, and alignment with our brand strategy.

Requirements
  • Minimum 5 years' experience in product marketing, product copywriting, or a related field
  • Proven experience as a translator, reviewer, or similar role
  • Native-level proficiency in Danish and excellent command of English
  • Strong writing, communication, and proofreading skills with an attention to detail
  • Strong understanding of cultural nuances and ability to adapt content accordingly
  • Familiarity with CAT tools is a plus
  • Understanding of the challenges and considerations when working with MT or AI-generated content
  • Strong communication and interpersonal skills, with the ability to work independently and manage time effectively in a remote setting

  • Content Strategist

    2 days ago


    Copenhagen, Copenhagen, Denmark MAD Full time

    About the OpportunityWe are looking for a Content Strategist to join our team and help us develop a comprehensive content strategy that drives business results.You will work closely with our marketing team to create high-quality content that resonates with our audience, including blog posts, social media posts, and email newsletters.Your key responsibilities...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Unity Technologies ApS Full time

    Job OverviewWe are seeking a Senior Content Marketing Strategist to drive global marketing and sales efforts by developing a rich pipeline of content. As a customer marketer, you will own the pipeline of reference customers, those relationships, and the content that comes from it.Key ResponsibilitiesWork closely with the Industry Content Marketing team,...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark GAN Integrity Solutions Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Digital Content Strategist to join our team at GAN Integrity Solutions. As a key member of our marketing department, you will be responsible for developing and implementing comprehensive content strategies that align with our brand voice and objectives.As a Digital Content Strategist, you will work closely with...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Shape Aps Full time

    Welcome to Shape Aps, a leading digital product agency where creativity meets innovation. We're on the lookout for a skilled Marketing Strategist to join our team and help shape our brand's voice and communication strategy.In this role, you'll work closely with our marketing team to develop and implement content plans that drive engagement and conversion....


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Shape Aps Full time

    Shape Aps is seeking a Digital Content Strategist to lead our content production efforts. As a key member of our team, you will be responsible for developing innovative ideas that drive our marketing strategy and resonate with our audience.The ideal candidate will have a strong understanding of video content production and a keen eye for detail. You will...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark s360 AS Full time

    About the RoleWe're seeking a highly skilled Digital Content Strategist to join our Group Marketing team at s360 A/S. As a key member of our in-house content creation team, you'll be responsible for developing and executing engaging content and communication strategies across various channels.Your primary objective will be to create and curate high-quality...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark The Quality Group Full time

    Job OverviewWe are seeking an experienced Digital Marketing Strategist to join our team in the Nordics region. The ideal candidate will have a strong background in influencer marketing and social media management, with a proven track record of developing creative campaigns that drive engagement.The successful candidate will work closely with our content and...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark The HubDanske Bank Full time

    About the RoleLenus is seeking a highly skilled Digital Marketing Strategist to join our Danish Marketing Team. As a key member of our team, you will be responsible for developing and executing innovative digital marketing strategies that drive exceptional results through paid social media campaigns.In this role, you will work closely with our Key Account...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Samlino Full time

    About Our TeamWe are a dynamic and innovative team at Samlino.dk, working together to provide the best comparison service for Danish consumers. As a Content Marketing Specialist, you will play a key role in helping us achieve our mission by developing and executing effective content marketing strategies.Key Responsibilities:Content Strategy: Develop and...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Rsgroup Full time

    We are seeking a talented Digital Marketing Strategist to join our team. As a key member of our marketing department, you will play a pivotal role in shaping our brand presence and driving engagement across various digital channels.In this role, you will be responsible for developing and implementing comprehensive social media strategies that align with our...

  • Content Strategist

    3 days ago


    Copenhagen, Copenhagen, Denmark The HubDanske Bank Full time

    Scale Capital, a leading early-stage technology investor, seeks a skilled PR & Copywriting Specialist to elevate its brand visibility and strengthen connections with founders and investors through expert content and expanded PR outreach.About Scale CapitalWe're a small, tight-knit team on a big mission: to help Nordic and German founders scale and win in the...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark The HubDanske Bank Full time

    Welcome to Scaled Effectively, where we empower Nordic and German founders to scale and succeed in the US market. As our PR & Copywriting Specialist, you will be part of a dynamic team that crafts compelling stories and drives brand visibility through expert content and expanded PR outreach.About UsOur mission is to identify exceptional founders and nurture...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark The HubDanske Bank Full time

    OverviewDanske Bank is seeking a highly skilled Digital Marketing Strategist to join their team. As a key member of the marketing department, you will be responsible for developing and executing paid media campaigns that drive exceptional results.


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark GAN Integrity Solutions Full time

    Job DescriptionGAN Integrity Solutions is seeking a highly skilled Content Marketing Manager to join our team. As a key member of our marketing department, you will be responsible for developing and implementing comprehensive content strategies that drive customer engagement and conversion.As a Content Marketing Manager, you will work closely with our...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark KAYAK Full time

    Position OverviewWe are seeking a highly skilled Freelance Market Specialist for the Danish market to support our Localization and Product Marketing teams at KAYAK. This unique role combines strategic elements of product marketing with linguistic expertise required for high-quality localization. The ideal candidate will improve our messaging, positioning,...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Samlino Full time

    About the JobWe are looking for a talented Content Marketing Specialist to help us drive business growth through effective content marketing strategies. As a key member of our team, you will be responsible for developing and executing content marketing plans, conducting keyword research, and analyzing competitor activity.Key Accountabilities:Content...

  • Client Strategist

    6 days ago


    Copenhagen, Copenhagen, Denmark Helion B2B Full time

    Helion B2B Copenhagen, Capital Region of Denmark, Denmark Head of Strategy & Partner at Helion B2B, a HubSpot Diamond Agency | Award-Winning Marketer Are you the go-to-person, when peers are looking for strategic advice? At Helion B2B, we're looking for a Client Strategist to serve as a trusted advisor who can help our clients succeed. What will you be doing...

  • Senior Strategist

    2 days ago


    Copenhagen, Copenhagen, Denmark Signifly Full time

    We are looking for a Senior Strategist (Brand/Comms)Hi there,We're looking for a Senior Strategist (Brand, Comms) to help shape and strengthen the brands of tomorrow. You'll work closely with world-class designers, creatives, developers, and consultants to turn insights into strategy and strategy into action.Danish proficiency is a plus (but not a must) for...

  • Senior Strategist

    2 days ago


    Copenhagen, Copenhagen, Denmark Signifly Full time

    We are looking for a Senior Strategist (Brand/Comms) Hi there, We're looking for a Senior Strategist (Brand, Comms) to help shape and strengthen the brands of tomorrow. You'll work closely with world-class designers, creatives, developers, and consultants to turn insights into strategy and strategy into action. Danish proficiency is a plus (but not a must)...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark The HubDanske Bank Full time

    About the RoleWe are seeking a visionary Chief Marketing Strategist to drive our marketing efforts and propel substantial revenue growth.This critical role involves overseeing a dynamic team, optimizing current channels, and identifying new expansion opportunities.The ideal candidate will have a proven track record in scaling international brands (ideally...