Senior Legal Content Specialist

6 days ago


Århus, Århus Kommune, Denmark Formalize Full time
About the Role

We are seeking a highly skilled and detail-oriented Senior Legal Content Specialist to join our team. As a Senior Legal Content Specialist, you will be responsible for translating legal documents and materials from English to Spanish with precision and clarity.

This is an exciting opportunity to work in a fast-paced environment where you will have the chance to make a meaningful impact on our product team.

The ideal candidate will have excellent writing and communication skills, with a strong background in law or a related field. Proficiency in both English and Spanish is essential for this role.

In this position, you will be working closely with our content team to ensure that all translated content meets the highest standards of quality and accuracy.

About Formalize

Formalize is a leading provider of compliance solutions, with a mission to help businesses navigate complex regulatory landscapes. Our platform is designed to adapt to changing regulations and provide real-time compliance insights.

We are committed to building a diverse and inclusive team, and we welcome applications from candidates with a range of backgrounds and experiences.

Responsibilities
  • Translate legal documents and materials from English to Spanish
  • Ensure high-quality translation and adherence to company style guides
  • Collaborate with the content team to develop and implement effective content strategies

  • Content Specialist

    2 days ago


    Århus, Århus Kommune, Denmark Formalize Full time

    About the JobWe are seeking an exceptional Student Assistant to join our Content, Legal, and Compliance department. As a key member of our team, you will have the opportunity to contribute significantly to our growth narrative.Your responsibilities will include translating legal content from English to Portuguese, ensuring high-quality output that meets our...

  • Legal Translator

    2 days ago


    Århus, Århus Kommune, Denmark Formalize Full time

    Company Overview">Formalize is a rapidly growing tech company founded in 2021, with offices in Aarhus, Copenhagen, Milan, and Madrid. We have a team of over 130 people from 14 nationalities operating across multiple European markets. Our initial success lies in the whistleblowing compliance sector, as evidenced by our award-winning Whistleblower Software.We...

  • Legal Translation

    6 days ago


    Århus, Århus Kommune, Denmark Formalize Full time

    Are you looking to advance your career and get more knowledge of how a Legal team works in one of the fastest growing SaaS companies? Join us and be part of a team of highly driven, motivated people The opportunity and what we offer Formalize is on a scaling journey with significant traction across Europe. As our new Student Assistant in our Content, Legal...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark IMPACT Extend Full time

    Job Description:We are looking for a skilled Content Writer to join our Marketing Team. As a key member of the team, you will be responsible for creating high-quality content that drives measurable impact. You will collaborate with thought leaders, subject matter experts, and stakeholders to craft compelling narratives that engage, inform, and convert B2B...

  • Content Lawyer

    5 days ago


    Århus, Århus Kommune, Denmark Formalize Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Content Lawyer - English to Spanish to join our team. In this role, you will be responsible for translating complex legal documents and materials from English to Spanish with precision and clarity.You will work closely with our content team to ensure that all translated content meets the highest...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark PEAK Wind Full time

    About the RoleWe are looking for a highly motivated Content Creation Specialist to join our team. As a key contributor, you will be responsible for developing and implementing content marketing strategies that drive results.Responsibilities:Conduct market research and analyze trendsPlan and execute content marketing campaignsCollaborate with cross-functional...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Patrique Mercier Recruitment Spain Full time

    We are seeking a highly skilled Nordic Content Specialist to join our team in Athens, Greece. As a specialist, you will play a crucial role in ensuring the integrity of our social media platform by reviewing and moderating user-generated content in Nordic languages.Your primary responsibilities will include:Moderating and reviewing user-generated content to...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Stibo DX Full time

    Transformative OpportunityAs a Product Owner at Stibo DX, you will be responsible for leading the development of our Content Management System and its AI-driven capabilities. This is a unique opportunity to shape the future of AI-driven content creation in newsrooms.About the RoleWe are seeking a highly skilled Product Owner to join our team on a temporary...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark New Power Partners ApS Full time

    About the PositionWe are looking for a Senior Contract Specialist to ensure successful delivery of all contract-related activities for the Cable package in an offshore wind project.The successful candidate will have experience in managing procurement and contracting duties, as well as strong negotiation and communication skills.Responsibilities:Plan and...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark PEAK Wind Full time

    Do you have a passion for content creation and a desire to work in renewables? Then read on This is an exciting opportunity to join the Marketing & Communications team within the Business Development Area of PEAK Wind Group as our new Content Marketing Specialist. Trusted Advisors for Developers and Investors for some of the Largest Renewable Assets At PEAK...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark PEAK Wind Full time

    Do you have a passion for content creation and a desire to work in renewables? Then read on This is an exciting opportunity to join the Marketing & Communications team within the Business Development Area of PEAK Wind Group as our new Content Marketing Specialist.Trusted Advisors for Developers and Investors for some of the Largest Renewable AssetsAt PEAK...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark PEAK Wind Full time

    Company OverviewPEAK Wind specializes in operations, asset management, and project management of renewable energy assets, taking pride in providing best-in-class commercial, financial, and operational advisory and support to clients.Job DescriptionThis exciting opportunity is for a Content Marketing Specialist to join the Marketing & Communications team in...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Whiteaway Full time

    Senior Paid Search Specialist (maternity cover) Are you excited by optimizing paid search campaigns and delivering measurable business results? We're looking for a Senior Paid Search Specialist who understands the connection between marketing performance and commercial success. Join a team where your expertise will directly contribute to our growth across...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark IMPACT Extend Full time

    ABOUT THE JOB As a Content Writer, you will be responsible for creating strategic, high-value content that captures attention, drives lead generation, informs decision-making and positions us as a thought leader in the B2B space. Whether it is compelling articles, case studies, whitepapers, or campaign content, your work will speak directly to key...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Formalize Full time

    Role OverviewWe are looking for a dedicated and detail-oriented Student Assistant to support our Content, Legal, and Compliance department. As a member of our team, you will have the opportunity to learn and grow while making a meaningful impact on our products.Your primary responsibility will be to translate legal content from English to Portuguese,...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Vestas Full time

    Management | Full-Time | Engineering Join Vestas as a Module Product Manager and oversee the development of innovative solutions for wind farm control and market integration. Collaborate with a diverse, forward-thinking team and make a global impact on renewable energy. If you're excited about making a difference and thrive in a creative, collaborative...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Aarhus Universitet (AU) Full time

    Er du en visuel formidler, der mestrer et kamera som en naturlig forlængelse af dig selv? Har du journalistisk flair for at vinkle og fortælle historier, der får folk til at pause deres eternity scroll og fordybe sig i dit særlige stykke content, der pirrer deres nysgerrighed? Har du evnerne til at dissekere kompleks viden og samle det til fortællinger...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Solitwork AS Full time

    About the Job We are looking for a senior business intelligence specialist who will help us deliver next-generation digital finance solutions. Your Key Responsibilities As a senior business intelligence specialist, you will be responsible for automating time-consuming and complex processes and acting as a link between the in-house development and the...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Vestas Full time

    At Vestas, we are seeking a Senior Development Specialist to join our Powertrain Technical Management team. The successful candidate will be responsible for ensuring high-quality technical solutions across the full value chain, from powertrain development projects to final product approval.The ideal candidate will have a solid background in drive technology...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark GORM ENVISION Full time

    Senior Paid Social Specialist (barselsvikar)Senior Paid Social Specialist – Barselsvikar pr. 1 maj 2025 i Aarhus.Brænder du for at hjælpe brands med at få mest ud af annoncering på sociale medier og optimere tilstedeværelsen på LinkedIn, Facebook, Instagram, Snapchat, TikTok, Reddit? Har du lyst til at blive en del af et innovativt bureau?Hos GORM x...