Technical Documentation Specialist for Two-Stroke Engines

8 hours ago


København, Denmark Swedavia AB Full time

Technical Documentation Specialist for Two-Stroke Engines

Do you dream of working with technical documentation in a dynamic team where discussions about new engine- and fuel technologies and updates are part of your daily routine? Are you passionate about contributing to a sustainable, carbon-neutral future in the maritime industry? Then we have the right job for you.


You will play an important role in:

  1. Developing and maintaining technical documentation in close collaboration with your team and other specialists, such as:
  • Creating spare parts documentation and other after-sales information for new components and technologies, as well as updating existing documentation due to design changes or feedback
  • Producing product-specific manuals for monthly due dates, working alongside colleagues inside and outside Denmark
Taking initiative to suggest improvements to our internal work processes and to support ongoing projects Communicating with customers and engine builders Knowledge sharing and giving constructive feedback

We imagine that you:

Are a good communicator, flexible, goal-, and detail-oriented, who thrives in a specialist team. Professionally, you are a Production Technologist or Mechanical Engineer or have another technical education with knowledge about complex mechanics, and an interest in communicating technical information to a varied target group in the merchant fleet. Moreover, you demonstrate good CAD and PLM skills.


As MAN Energy Solutions is a highly globalised company, we see it as an advantage if you have already tried, and thrive, in an international environment characterised by multicultural English language collaboration.


Welcome to Technical Documentation, Two-stroke engines

Your new team consists of 13 technical specialists who work dedicatedly with technical documentation. All have a large focus on digitalisation, to ensure that the right information is accessible for the right person on the right platform. Safety for the operational staff onboard and the reliability of the engines is a part of our DNA. We are closely collaborating with our colleagues in India. We have a mentoring scheme and a thorough onboarding process.


A team member describes the culture as a: “Strong and enthusiastic team with great focus on delivering the best quality, with space for humour and we have good collegial and social relations.


Unleash your potential: Join us towards a carbon-neutral future

At MAN Energy Solutions, we offer you an opportunity to shape the future while achieving your career goals. We understand that balancing work life and personal life can be a challenge. This is why we prioritize providing our employees with the best opportunities to achieve this balance. In addition to flexible working hours, the option to work from home, and a focus on brain breaks during the day, we also offer over 7 weeks of paid time off distributed across vacation days, extra days off, and flex days.


We focus on diversity and equality to create a creative and inclusive culture and believe that a mix of gender, nationalities, and different perspectives drives innovation, creativity, and productivity in our organization. We are committed to our employees’ well-being, and you will get the opportunity to join different social activities clubs from yoga and fishing clubs to creative clubs.


At MAN Energy Solutions you can create, drive, build, and be a part of improving innovative energy solutions while achieving your personal career goals. Here you have opportunities for growth, development, and mentorship.


About MAN Energy Solutions

  • 250 years of experience in advanced engineering
  • We deliver a unique portfolio of technologies and opportunities in the development of engines for use on ships and in power plants across the globe.
  • We work on the motto "Future in The Making", because we make a virtue out of creating sustainable solutions and contribute to a carbon-neutral economy.
  • We have over 15,000 employees worldwide. In Denmark, we are 2,200 passionate employees with more than 40 nationalities.

Build your own future

Please submit your application to us no later than Friday the 17th of January 2025. We will conduct interviews during the application period. If you have any questions, you are welcome to contact Manager Henrik D. Kaspersen by mobile/cell phone on +45 29 17 04 44.


To view examples of the technical information you will be working with, you may download the MAN ES TechGuide iOS app on the Appstore or send a text with your name and e-mail address.


Relocating to Denmark is a major step for our new international colleagues. To support this transition, we offer several initiatives, including Spouse Days to help build a strong cross-cultural network within MAN Energy Solutions, as well as Danish language courses based on individual proficiency levels. Furthermore, we offer intercultural training tailored to the countries and regions we collaborate with, as well as global mindset training for all employees and managers. This is to promote a collaborative and inclusive work environment. Our mobility package also includes assistance with obtaining a Danish CPR number, tax information, and work permits.


In MAN Energy Solutions, we strive for an inclusive and fair recruitment process for our job applicants based on equity. We encourage all qualified candidates, regardless of gender, age, religion, disability, and ethnic background to apply for this position. Therefore, please refrain from attaching a photo to your CV or cover letter. Furthermore, assistive tools will be available when needed, for example for dyslexia.

#J-18808-Ljbffr

  • København, Denmark MAN Energy Solutions Full time

    The green transition is well on the way in the maritime industry, and the MAN B&W 2-stroke engines capable of running on carbon neutral fuels are playing a major role. Join a team that makes a significant impact on the green maritime transition by technical promotion of these world’s largest combustion engines from MAN Energy Solutions to shipowners and...


  • København, Denmark Swedavia AB Full time

    Specialist in Marine Engine Auxiliary Systems Are you an experienced engineer with expertise in auxiliary systems for marine two-stroke engines? Are you passionate about being part of a team contributing to a sustainable future and playing a key role in maintaining a leading business position? If you have a background in mechanical engineering and thrive as...


  • København, Denmark Swedavia AB Full time

    Are you an experienced engineer with expertise in low flashpoint fuels? Are you passionate about contributing to a sustainable future and want to play a key role in reducing the global carbon footprint? If your background is in process, energy, or mechanical engineering and you thrive as a technical gas specialist, we may have the perfect opportunity for you...


  • København, Denmark MAN Energy Solutions Full time

    Are you passionate about marine engines and cutting-edge technologies? Do you thrive on creating impactful learning experiences? Look no further! We’re seeking a skilled Technical Training Developer to shape the future of our training programs at PrimeServ Academies. As Technical Training Developer at PrimeServ Academies, you will support the development...


  • København, Denmark MAN Energy Solutions Full time

    Come and help us decarbonize the marine sector. At MAN Energy Solutions, you will have a unique opportunity to be part of a global reduction of a whole sector’s CO2 footprint by being part of the design and development of MAN B&W two-stroke dual fuel engines. We are breaking new ground in the introduction of green alternative fuels for marine propulsion...


  • København, Denmark Swedavia AB Full time

    Experienced Specialist for NOx emission certification Engine Platform Process Development Are you passionate about driving innovation and contributing to a sustainable future? Then you might be our new colleague in the Engine Process Platform Development department, part of MAN Energy Solutions’ R&D organization. At MAN Energy Solutions, we develop...


  • København, Denmark Swedavia AB Full time

    Naval Architect for Marine Project Engineering Design the best engine- and propulsion solutions for vessels around the globe – newbuild and retrofit As a naval architect with us, you will take the next step in your career within propulsion solutions at MAN Energy Solutions. Come on board exciting projects The maritime industry is developing fast with...


  • København, Denmark Swedavia AB Full time

    Important driver in developing future fuel injection systems Do you want to move big things to zero? At MAN Energy Solutions, our sights are clearly set on taking on the big challenges of climate change. It’s what we call Moving Big Things To Zero. We offer pioneering technologies in the maritime sector, enabling global shipping to be powered by...


  • København, Denmark Swedavia AB Full time

    Embark on a transformative career with MAN Energy Solutions as a Product Manager in our Product Management, Product Support & Tender team. We are dedicated to advancing marine decarbonization through innovative retrofit solutions for two-stroke engines, four-stroke GenSets, four-stroke small-bore propulsion engines and propeller & aft-ship systems. Our goal...


  • København, Denmark Cadeler AS Full time

    Technical Sales Engineer WTG – Offshore Wind IndustryMultiple locations Created: 03/12/2024Closing date for applications at 10/01/2025 Are you passionate about the green offshore wind industry and eager to contribute to a sustainable future powered by renewable energy? Do you want to apply your skills and expertise to the submission of compliant technical...


  • København, Denmark Maersk Group - A.P. Møller Mærsk Full time

    Maersk is a global leader in integrated logistics and have been industry pioneers for over a century. Through innovation and transformation we are redefining the boundaries of possibility, continuously setting new standards for efficiency, sustainability, and excellence. Join us as we harness cutting-edge technologies and unlock opportunities on a global...


  • København, Denmark Human Capital For Every Project Full time

    At RDT, our primary focus is our PEOPLE. We support our employees in professional and individual development. With our flat hierarchy, commitment and values, we inspire them to do their best. We pursue our PEOPLE’s work satisfaction and guarantee the highest quality, which leads to our second mission – our CLIENTS. Our PEOPLE provide engineering...

  • Technical Art Manager

    4 months ago


    København, Denmark Unity Technologies ApS Full time

    The opportunity Unity is looking for a manager to lead our graphics technical art team in Europe. Technical artists at Unity play a vital role in improving our engine and our user experience. Your experience of production needs and artist workflows – along with your support and leadership – will help our team to shape the next generation of content...


  • København, Denmark Ordrestyring.dk Full time

    Job Description As a Technical Support Engineer within Ordrestyring and HVD Group, you will be an integral part of HVD Group and Ordrestyrings Technical Services team. You will be providing expert guidance to peer internal groups, cultivating industry knowledge, and actively shaping the product to meet quality standards. Your position within our...

  • Technical Director

    3 days ago


    København, Denmark SYBO Games Full time

    Technical Director (Subway Surfers) Want to head up everything engineering on the most downloaded mobile title ever? Apply now We usually respond within two weeks SYBO is growing. We’re releasing new games, building on the massive success of Subway Surfers as the most downloaded game of all time (4 billion downloads and counting!) and continuing to...


  • København, Denmark ALSTOM Gruppe Full time

    Maintenance Technical Support Engineer Company: Alstom At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we offer our diverse customers the broadest portfolio in the industry. Every day, more than 80,000...


  • København, Denmark Swedavia AB Full time

    Production Technologist at MAN Energy Solutions Do you have what it takes to support us in the construction of our large two-stroke engines? Do you want to be part of the green transition of shipping? And do you consider yourself to be creative and firmly founded in construction and design of mechanical parts and enjoy project work? Then keep on reading -...

  • Technical Art Manager

    4 months ago


    København, Denmark Unity Technologies Full time

    Unity is looking for a manager to lead our graphics technical art team in Europe. Technical artists at Unity play a vital role in improving our engine and our user experience. Your experience of production needs and artist workflows – along with your support and leadership – will help our team to shape the next generation of content creation tools in...

  • Mechanical Engineer

    22 hours ago


    København, Denmark MAN Energy Solutions Full time

    Are you interested in influencing the development of the future two-stroke ship propulsion engines? Take a closer look at this chance to join the group Operation Fuel equipment, Hydraulics and Mechanics in MAN Energy Solutions Copenhagen. You will play an important role in: The position consists of tasks in the office as well as travel activity around 120...


  • København, Denmark Hays Specialist Recruitment Full time

    Freelanceprojekt Denmark Startdato: så hurtigt som muligt Referencenummer: 780901/1 Opgaver We are seeking a highly skilled and experienced Senior Cyber Security Compliance Specialist for our Client. In this role, you will be responsible for ensuring that our embedded software and OT systems meet all relevant security and compliance standards. You will...