Senior Legal Translator

2 days ago


Århus, Århus Kommune, Denmark Formalize Full time
Company Overview

Formalize is a rapidly growing tech company founded in 2021. We are headquartered in Aarhus, Denmark, with additional offices in Copenhagen, Milan, and Madrid. Our team of over 130 people from 14 nationalities operates across multiple European markets.

Our journey started in the whistleblowing compliance sector, where we developed award-winning software that laid the foundation for our success story. Today, we have extended our expertise to include data compliance, risk, and privacy. Our platform adapts to regulatory changes, ensuring businesses remain compliant and confident in their operations.

We value a culture that is goal-oriented, responsible, connecting, optimistic, and hardworking.
  • Legal Translation

    2 days ago


    Århus, Århus Kommune, Denmark Formalize Full time

    Are you looking to advance your career and get more knowledge of how a Legal team works in one of the fastest growing SaaS companies? Join us and be part of a team of highly driven, motivated people The opportunity and what we offer Formalize is on a scaling journey with significant traction across Europe. As our new Student Assistant in our Content, Legal...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Lunar ApS Full time

    At Lunar ApS, we are democratizing the power of money and changing the way people bank, pay, and invest. Our innovative solutions in the banking industry require top-tier legal support. As our new Senior Legal Counsel, you will be part of our Legal Affairs team, reporting to Mikkel Skovgård Prehn.The team currently comprises 8 amazing individuals, working...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Lunar ApS Full time

    Are you ready to take your legal career to the next and help us build the most innovative and compliant solutions in the banking industry? At Lunar we are democratizing the power of money and changing the way we all bank, pay, and invest. We have grown by leaps and bounds since starting in Aarhus in 2015 and are now considered a major player in the Nordics...

  • Content Specialist

    2 days ago


    Århus, Århus Kommune, Denmark Formalize Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Translation and Compliance Assistant to join our Content, Legal, and Compliance department. As a key member of our team, you will be responsible for translating legal content from English to Spanish, ensuring accuracy and clarity. You will also assist with other ad-hoc tasks, contributing to the growth narrative of our...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Ramboll Group Full time

    Company OverviewRamboll Group is a leading engineering, architecture, and consultancy company. We deliver sustainable solutions within the fields of environment and health, infrastructure, buildings, transportation, and water. Our work has a positive impact on people's lives and helps to solve global challenges such as climate change and resource...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Formalize Full time

    RequirementsTo be considered for this role, you must have excellent writing and communication skills, with an eye for detail. You should also be proficient in both English and Portuguese, with a strong understanding of legal terminology and concepts.Essential Qualifications:Bachelor's or Master's degree in Law or a related fieldExcellent writing and...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Lunar ApS Full time

    Lunar ApS is growing rapidly and requires a skilled Senior Legal Counsel to join our team. As a key member of our Legal Affairs team, you will provide expert legal guidance and support to various departments.The ideal candidate will have a Swedish Master's Degree in Legal, be experienced in an agile environment, and have strong prioritization skills. Fluency...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Ramboll Group Full time

    Job Description We invite you to bring your expertise within contract drafting, negotiation and dispute handling into play as you work in the cross field between law and business in a global environment. To excel in this role, you are motivated by working in a multidisciplinary environment and have a sound professional and theoretical foundation that enables...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Formalize Full time

    Job DescriptionThe successful candidate will be responsible for translating legal content from English to Portuguese, ensuring clarity and precision. They will also assist with other ad-hoc tasks and help maintain accurate records.Main Responsibilities:Translate legal documents and materials from English to PortugueseAssist with translation and editing...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Vestas Full time

    Company Overview:Vestas is a leading wind energy company with a global presence and a commitment to sustainability. Our mission is to power the solution for a sustainable future.Job Description:We are seeking an experienced Senior Business Partner to join our People & Culture team in Northern and Central Europe. As a key member of our regional team, you will...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Vestas Full time

    Role Overview:Vestas, a global leader in wind energy solutions, seeks a Senior Specialist to spearhead cost optimization initiatives. As a key member of the Product Solutions & Integration Onshore Department, you will drive holistic strategies for maximizing value across Vestas onshore turbines' lifecycle.Responsibilities:Develop and implement actionable...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Ramboll Group Full time

    Company OverviewRamboll Group is a leading global provider of engineering, architecture and management consultancy services. We are driven by our vision to create sustainable societies where people and nature thrive.


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Ramboll Group AS Full time

    Company OverviewRamboll Stakeholder Intelligence is a professional environment dedicated to product development. Our passion lies in creating digital products that gather information and translate it into valuable insights.Salary and BenefitsA competitive salaryHealth insurancePension scheme6th holiday weekAttractive parental leave conditionsJob...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Vestas Full time

    Vestas is the energy industry's global partner on sustainable energy solutions. We specialize in designing, manufacturing, installing, and servicing wind turbines, both onshore and offshore.We are a diverse team united by a common goal: to power the solution – today, tomorrow, and far into the future.Job Description:This role will work closely with senior...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Beierholm Full time

    Senior Legal Counsel til selskabsret og generel erhvervsret - Beierholm Jura, Aarhus Grundet stor vækst søger vi endnu en jurist til Beierholm Jura med lokation i Aarhus. Vi forestiller os, at du har en fortid som advokat eller jurist i en større erhvervsvirksomhed eller revisionshus og ønsker et spændende job med fokus på juridisk rådgivning i et...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Vestas Full time

    Diverse Perspectives UnleashedWe are committed to fostering a diverse workforce that acknowledges and harvests different experiences, skills, and perspectives at Vestas. As a Sr. Global P&C Business Partner, you will play a crucial role in promoting diversity, equity, and inclusion (DEI) in our organization.This senior leadership position requires expertise...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark K2 Management AS Full time

    K2 Management A/S is a technical consultancy focused on wind and solar projects globally. As a Senior Due Diligence Consultant, you will be a central member of a highly professional and dynamic team, providing due diligence services and support to clients across EMEA, US, and Asia.We use our extensive expertise to support clients in developing and operating...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Rains AS Full time

    We are seeking a Senior Apparel Designer to join our team at Rains A/S, a contemporary lifestyle brand known for its blend of function and fashion. As a key member of our design team, you will be responsible for developing innovative and commercially appealing designs that align with our brand profile and product strategy.The ideal candidate will have a...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Lunar Denmark Full time

    About UsLunar Denmark is a fast-paced and dynamic fintech company that is changing the way people bank, pay, and invest. We are looking for a highly skilled Senior Engineering Manager - Data Platform to join our team and help us achieve our mission.The successful candidate will be responsible for designing and implementing scalable, reliable, and performant...


  • Århus, Århus Kommune, Denmark Ramboll Group AS Full time

    Company OverviewRamboll Stakeholder Intelligence is a specialized professional environment dedicated to developing digital products that effectively collect, analyze, and present data from relevant stakeholders. Our passion is to create innovative solutions that not only gather information but also translate it into valuable insights.Job DescriptionAs a...