English to Norwegian Language Expert

4 days ago


Copenhagen, Copenhagen, Denmark Hobbii Full time

We're looking for a highly skilled Norwegian translator and writer to join our team. If you're a native Norwegian speaker with a passion for yarn and flexibility, we'd love to hear from you

About the Opportunity

In this role, you'll have the chance to translate engaging content and patterns from Danish and English into Norwegian, helping us bring our world of yarn, knitting, and crocheting to our Norwegian-speaking customers.

The ideal candidate will have excellent language skills, experience with translation software, and a strong understanding of knitting and crocheting terminology. You'll be part of a dynamic team that values creativity, innovation, and collaboration, and offers a flexible and remote work environment.

Your Key Responsibilities
  • Translate engaging content and patterns from Danish and English to Norwegian.
  • Develop new content ideas and concepts in collaboration with our team.
Why Join Us?

We're a tech scale-up with a love for yarn, and we're proud to be Denmark's fastest-growing company. Our team is made up of creative, driven individuals who are committed to delivering top-notch products and experiences. We value fun, collaboration, and a work-life balance, and we're always looking for talented individuals to join our team.



  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark English Language and Literature Full time

    As an Online English Educator at English Language and Literature, you will play a vital role in helping non-native speakers achieve fluency in English. We are committed to providing personalized courses and native-level instructors to ensure our students receive the best possible education.Job Responsibilities:Design Engaging Lessons: Create captivating...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark English Language and Literature Full time

    We're searching for a vibrant, creative, and enthusiastic English Tutor to join our team at English Language and Literature. As an Online English Educator, you will be responsible for creating engaging lessons, teaching with passion, and designing interactive challenges.Key Responsibilities:Design engaging video content, tasks, and resourcesTeach students to...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark English Language and Literature Full time

    English Language and Literature is an e-learning platform that helps non-native speakers achieve fluency in English. Though we primarily serve individuals across Europe, our reach extends globally. We offer personalized courses, native-level instructors, and a focus on real-world communication to help learners overcome language barriers and seize new...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark English Language and Literature Full time

    Are you passionate about English and eager to inspire others? Do you have a creative spirit and a love for helping others? We're looking for an Online English Educator to join our team at English Language and Literature.Responsibilities:Teach Students: Help students master reading, writing, speaking, and listening through engaging lessons.Design Interactive...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Hobbii Full time

    Are you a passionate Norwegian speaker with a love for yarn and flexibility? We're seeking a skilled freelance translator and writer to join our team.About the RoleThis role involves translating crochet and/or knitting patterns and blog posts from Danish and English into Norwegian. The ideal candidate will have excellent language skills, experience with...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Medtronic Full time

    Are you a passionate and dedicated professional looking for a new challenge? Do you believe that customer care is a vital aspect of a company's success? We are the heart of day-to-day support at Medtronic, solving problems and working hard to ensure our products flow smoothly. We work with internal and external stakeholders, requiring energy, enthusiasm, and...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Medtronic Full time

    Customer Care Representative, Norwegian speaker, maternity cover Customer Care Representative, Norwegian speaker, maternity cover Apply locations Copenhagen, Hovedstaden, Denmark time type Full time posted on Posted 30+ Days Ago job requisition id R18289 At Medtronic you can begin a life-long career of exploration and innovation, while helping champion...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Hobbii Full time

    Are you a skilled Norwegian speaker with a passion for yarn, knitting, and crocheting? We're looking for a talented freelancer to help us bring our world of yarn, knitting, and crocheting to our Norwegian-speaking customers.About the JobYou'll be translating engaging content and patterns from Danish and English to Norwegian. This includes turning our crochet...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark SAP SE Full time

    Company Overview:SAP SE is a forward-thinking company dedicated to innovation and excellence. We enable businesses to run better by providing cutting-edge technology solutions that transform business processes.Job Description:In this role, you will be responsible for advising clients on leveraging the SAP Ariba platform to address their procurement and...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Autodesk Full time

    About the Role:We are seeking a highly skilled and motivated Pre-Sales Technical Solutions Engineer to join our team in the Nordic region. This is an exciting opportunity for an individual who is passionate about technology, customer needs, and Autodesk solutions.The successful candidate will be responsible for discovering customer needs and providing advice...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark International School of Hellerup Full time

    About the RoleWe are seeking a qualified and experienced IB MYP Danish Language Acquisition Teacher to join our Middle School's Language Acquisition team. This is a part-time, 65% maternity cover position.Key ResponsibilitiesTeach intermediate-level Danish Language Acquisition to students in the IB Middle Years Programme.Develop and collaborate on curriculum...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Iveco Group Full time

    Job Summary:We are seeking an experienced finance professional to join our team as a Financial Operations Manager. As the key financial expert for Norway, you will handle high-level strategic planning and detailed financial tasks.Main Responsibilities:Manage budgets, forecasts, and key performance indicatorsClosing the books each month, maintaining accurate...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Avature Full time

    We are looking for a talented and motivated individual to fill the position of Maximo EAM Consultant at IBM Technology Expert Labs. As a consultant, you will work with clients to improve their asset management capabilities and increase return on investment.Required Skills and QualificationsThe successful candidate will possess excellent language skills in...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Autodesk Full time

    Technical Sales Specialist Position:We are seeking a highly motivated and results-driven Technical Sales Specialist to join our team in the Nordic region. As a key member of our sales team, you will be responsible for developing and executing sales strategies that drive revenue growth and customer satisfaction.Job Overview:You will work closely with sales...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Hobbii Full time

    Are you a skilled Norwegian speaker with a passion for yarn, knitting, and crocheting? Would you love the freedom to work wherever and whenever suits you best? At Hobbii , we're looking for a talented freelance Norwegian translator to help bring our world of yarn, knitting, and crocheting to our Norwegian-speaking customers. You'll be translating crochet...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Hello Retail ApS Full time

    Norwegian speaking Business Development Representative Sales Full time Copenhagen HQ We want you Introduction We are immediately looking for more commercial talents who want to join our Business Development team in our office in the heart of Copenhagen. Do you want to make a career in the software industry and be part of a fast-growing company in...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Staffbase Full time

    As a (Senior) Account Executive for the Nordics region, you will create and own outbound strategies with Partnerships, Marketing, and Sales Development Representatives to execute against targets. What you'll be doing Become an expert on employee communication and engagement strategies Close new business and drive revenue at or above quota level Serve as...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Iveco Group Full time

    About the Role:This exciting opportunity is for a Senior Financial Expert who will manage a wide range of financial tasks and be the key financial expert for Norway. The role involves hands-on financial work and requires expertise in planning and budgeting.Responsibilities:Develop and implement financial strategies to drive business growthAnalyze financial...


  • Copenhagen, Copenhagen, Denmark Autodesk Full time

    Position: We are looking for a person that embraces new ideas and challenges the way things are done. You are open to learning and staying on top of product and industry changes, and able to collaborate within teams. If you are passionate about technology, accomplished at translating customer needs into workflows, and have Autodesk product and domain...

  • Finance Manager

    3 days ago


    Copenhagen, Copenhagen, Denmark Iveco Group Full time

    Iveco Group Copenhagen, Capital Region of Denmark, DenmarkFinance ManagerAre you ready to take control of your career? We are looking for an experienced finance professional to be our expert for all things Norway. In this role, you will handle a variety of tasks from planning to hands-on financial work. If you enjoy working independently and managing...